+1
На рассмотрении

Ники-псевдонимы

Анонимный 10 лет назад обновлен arseniiv 10 лет назад 3
В настоящее время правилами запрещено искажение ников. Предлагаю ослабить это требование. Именно, каждый участник может специфицировать несколько допустимых форм обращения к нему. Ну например, Oleg Zubelevich сможет разрешить обращаться к нему просто "Зубелевич". Участники с никами на латинице смогут обозначить допустимое транскрибирование ("Мунин", "Хугин", "Шведка" и т. д.) Главное - минимально технически требуется обеспечить разве что уникальность псевдонимов. Даже оповещать о допустимых формах обращения к себе участники могут через обычные темы. В этом главное отличие от отклонённого предложения о смене ника. Второе отличие - то, что предполагается, что псевдоним будет схож с ником и создаваться на его основе.
Я бы вообще по умолчанию считал, что транскрибирование допустимо. Без всяких разрешений. В конце концов, чего мы хотим добиться — чтоб было понятно, к кому обращение, и чтоб это не сказывалось на пользователе негативно. 
Только вот уведомления перестанут работать. Наверное.
На рассмотрении
Перестанут, да. 
Даже оповещать о допустимых формах обращения к себе участники могут через обычные темы.
Можно ввести поле в профиле и отображать где-то рядом или в виде хинта к какой-нибудь картинке.

Сервис поддержки клиентов работает на платформе UserEcho